译文
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑(cheng)船。
一杯浊酒,在(zai)每个黄昏时独自慢(man)饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
这些兵马以少为(wei)贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
我以为即使是皇亲(qin)国戚也不能有这样的享受。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽(ze)的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙(miao)不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
注释
①新安:地名,今河南省新安县。
(9)竟夕:整夜。
故:所以。
堕(huī)事:耽误公事。堕,坏、耽误。
⑻这两句是以能够服役于本州而自幸。终转迷:终究是前途迷茫,生死凶吉难料。
16.皋:水边高地。
⑽《周易》:“高宗伐鬼方,三年克之。”《汉书》:“外伐鬼方,以安诸夏。”颜师古注:“鬼方,绝远之地。一曰国名。”《晋书》:“夏曰薰鬻,殷曰鬼方,周曰薰狁,汉曰匈奴。”
(2)天涯:极边远的地方。诗人贬官夷陵(今湖北宜昌市),距京城已远,故云。
⑻高牙:高矗之牙旗。牙旗,将军之旌,竿上以象牙饰之,故云牙旗。这里指高官孙何。