译文
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有(you)黑玉一般的大屋粱。
原野上火光冲天(tian) ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
我和采铅的工人,在(zai)荷花盛开的湖边洗浴。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
铭文说:“这是子厚(hou)的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互(hu)相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您(nin)却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
注释
[34]毡裘:以毛织制之衣,北方少数民族服装,这里指代北魏。长,头目。这里指拓跋族北魏君长。
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
⑧猛志:勇猛的斗志。
(39)徒:徒行之士兵。御:御车之士兵。啴(chǎn)啴:众盛貌。
⑧蹶:挫折。
(86)颁白者:头发半白半黑的老人。颁,同“斑”。