译文
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
清香(xiang)的松树叶可以用来酿造甘甜的美(mei)酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少(shao)呢?
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在(zai)长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫(zhu)立。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
注释
闻:听见。
22.思:思绪。
彼:另一个。
⑼孰知:即熟知,深知。
34.致命:上报。
⑺寤(wù):醒。
1.红树:开红花的树,或落日反照的树,非指秋天的红叶。
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
(36)根据前后用语结构的特点,此句之下当有“此中年也”一句,但传统本子均无此句。
(8)左右:犹言身旁。