译文
其一
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的(de)山间经常(chang)在(zai)习家池醉饮。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残(can)暴的本性终究没有改变。架起鼋作(zuo)为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西(xi)天......
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半(ban)已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样(yang)的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
想弯弧射天狼,挟着(zhuo)弓却不敢张开,怕祸及自己。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
南方直抵交趾之境。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相(xiang)望。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
注释
13、聚麀(yōu):多匹牡鹿共有一匹牝鹿。麀,母鹿。语出《礼记·曲礼上》:“夫惟禽兽无礼,故父子聚麀。”这句意谓武则天原是唐太宗的姬妾,却当上了高宗的皇后,使高宗乱伦。
10.群下:部下。
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
①云髻:高耸的发髻,形容头发蓬松如云。
怪:对......感到奇怪。
①阴阴:草木繁盛。②趁:追逐。
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
(52)玲珑:华美精巧。五云:五彩云霞。
(23)蒙:受到。