译文
岁月太无情,年纪从来不(bu)饶人。
黯然感伤的(de)(de)他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
怎能让此身化作千(qian)千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色(se)。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着(zhuo)参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土地。“不行,就任凭他们所为。”
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受(shou)侵略和封建压迫的家园。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
注释
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
⒃胡三省《通鉴注》:宣州当涂县有黄池镇。《一统志》:黄池河,在太平府城南六十里,东接固城河,西接芜湖县河,入大江,南至黄池镇,北至宣城县界。《江南通志》:黄池河,在池州当涂县南七十里,宁国府城北一百二十里。一名玉溪,郡东南之水,皆聚此出大江。河心分界,南属宣城,北属当涂。
6、咽:读“yè”。
三十六陂:地名。在今 江苏省 扬州市 。诗文中常用来指湖泊多。
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
采桑子:又名丑奴儿,罗敷媚等。双调四十四字,上下阙各四句三平韵。