译文
我敬重孟先生的庄重潇洒(sa),
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻(xun)它的同伴。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑(pao),竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方(fang)一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮(liang)。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
可是好梦(meng)不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
注释
⑶陶家:陶渊明的家。陶,指东晋诗人陶渊明。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。酸风,指刺人的寒风。
彼其:他。
烟暝:烟霭弥漫的黄昏。
47、恒:常常。
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。