译文
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
每当风和日暖的(de)时候,皇上的车驾降临,登上山巅(dian),倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯(hou)赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有(you)所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷(fen)乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾(teng)如一团白雪。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
孤(gu)独的情怀激动得难以排遣,
注释
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
(21)殷:充满。胶葛:山石高峻貌。这句指乐声震动山冈。
1、十二楼:指一清早宫人就在梳妆以待幸。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。
⑼断雁:鸿雁传书,这里指雁没有担负起传书的任务。冉冉:形容慢慢飞落的样子。