译文
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中(zhong)的荷花也早失去当日的风姿。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美(mei)在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文(wen)瑛寻(xun)访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记(ji)官也奉命随行。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
注释
西楼:此指恋人。梁瘐肩吾《奉和春夜应令》诗:“天禽下北阁,织女入西楼。”后多指女子所居。宋李清照《一剪梅》词:“雁字回时,月满西楼。”
(41)载:行事。
③可怜:可惜。
陈迹:旧迹。
犹:尚且。
30、报府:赴府,指回到庐江太守府。