译文
上党地势险要,历来被人称作天下之(zhi)脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺(ci)秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙(long)而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾(zeng)经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
魂魄归来吧!
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾(jia)至回到凤凰池头。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
注释
⑸章华:台名,春秋时期楚灵王所筑。
121、回:调转。
⑴离亭燕:词牌名。
②沐猴而冠带:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴,猕猴;冠,戴帽子。
⑴昼夜乐:词牌名,《昼夜乐》调名之曰“乐”,乃快乐之“乐”,与《齐天乐》、《永遇乐》之出于乐章,为乐府之“乐”不同;义盖彻昼彻夜行乐狂欢之意也。吴均词:“式号式呼,俾昼作夜”即属此意。至李白诗:“行乐争昼夜,自言度千秋”,调名即本斯义以创焉。
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。
⒂梅魂:化用苏轼《复出东门诗》:“长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。”
306、苟:如果。