译文
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还(huan)在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
地势有(you)帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
使秦中百(bai)姓(xing)遭害惨重。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都(du)黯然失色。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖(zhang)穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
注释
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
(36)郁郁:形容草木茂盛。
(66)愕(扼è)——惊骇。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
③“子”,毛本误作“小”。“飞”,《二妙集》、毛本注“一作来。”
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。