译文
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江(jiang)南汀洲。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施(shi)展,又(you)(you)迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此(ci)畅饮游玩!
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老(lao)的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
小巧阑干边
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
注释
⑷临发:将出发;
⑵“北山”二句:晋陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》:“山中何所有?岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。”这两句由此变化而来。北山:指张五隐居的山。北:一作“此”。隐者:指张五。
78.观(ɡuàn灌):楼房。溜(lìu六):指屋檐。绝溜,超过屋檐,形容楼高。
(65)卒:通“猝”。
(33)假高衢(qú)而骋力:自己可以施展才能和抱负。假,凭借。高衢:大道。
32、殊途而同致:所走道路不同而达到相同的目的。语出《易·系辞》:“天下同归而殊途,一致而百虑。”
37、称疾:推说有病。(注意:古代分言“疾”和“病”,轻者为“疾”,重者为“病”。)
(23)决(xuè):疾速的样子。