译文
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为(wei)无伴侣啊,就悲悲切切常(chang)哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分(fen)居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
家人虽(sui)然(ran)在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
已不知不觉地快要到清明。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样(yang)急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
深夜畅饮即将作别(bie)淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
注释
(37)苏武(?—前60):西汉杜陵(今陕西西安东南)人,武帝前100年(天汉元年),出使匈奴被扣,坚持十九年不屈。说“二十年”是举其整数。
2.明:鲜艳。
⑼幕下:即幕府中。军队出征,施用帐幕,为此古代将帅的官署叫“幕府”。
⑥桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。
(3)虞山:一名乌目山,在江苏常熟县城西北。相传西周虞仲葬此,故名。
24、酂(zàn)侯:指萧何。
⑻过:至也。一说度。
(31)倨:傲慢。国嗝:同“逼”,侵逼。携:游离。荒:过度。囫处:安守。底:停顿,停滞。
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。
④黄道:是古人想象中太阳绕地运行的轨道。