译文
戏谑放荡看视万古(gu)贤人,以为那不过是儿童闹剧。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
去年寒(han)食时(shi)节你正经过江淮(huai),滞留京洛又缝春衣已过一载。
钟山的英(ying)魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我(wo)只是知道有这样的人。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
想当初我在深闺的时候(hou),不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波(bo)。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
注释
造物:指天。古人认为天是创造万物的
(2)一:统一。
[26] 迹:事迹。
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。
2司马相如,西汉著名文学家
11.谋诸妇:谋之于妻,找妻子想办法。诸,相当于“之于”。
8、斑竹:一种茎上有紫褐色斑点的竹子,也叫湘妃竹。 晋 张华 博物志卷八:“ 尧之二女, 舜之二妃,曰 湘夫人 ,帝崩,二妃啼,以涕挥竹,竹尽斑。”