译文
我在(zai)京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的(de)菊花都已盛开,秋色明净,就像刚(gang)刚擦洗过一般。四(si)面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行(xing)列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽(jin)情驰骋。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
注释
⑺“有路”句:传说洞庭口君山下有石穴,潜通吴之包山,俗称“巴陵地道”。
⑶作:起。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)
[22]“甜瓜”句:这是说金瓜锤,帝王的仪仗。
碧纱窗:装有绿色薄纱的窗。