译文
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊(a)。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
今天(tian)她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
(织女)伸出(chu)细长而白皙(xi)的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
巍巍的太乙山临近长安(an)城,山连着山一直蜿蜒到海边。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地(di)飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
注释
7:倍诵:“倍”通“背”,背诵。
(27)多:赞美。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
乍:刚刚,开始。
④嶂:高峻如屏障的山峰。