译文
想当初我在深闺的(de)时候,不曾见识烟尘;可(ke)嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你(ni)正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去(qu)去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢(cong),与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这(zhe)里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
轻(qing)扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
盘根错节(jie)的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
水边沙地树少人稀,
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
凤凰啊应当在哪儿栖居?
翘首遐观(guan),我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
注释
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。
152. 轻:看不起,形容词用作动词。
⑷举头:抬头。
⑷红雨:比喻飘落的桃花。此出自唐代李贺《将进酒》:“桃花乱落如红雨”。
沙际:沙洲或沙滩边。
(23)万端俱起:群议纷起。