译文
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
忽然有(you)一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百(bai)上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹(jia)杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求(qiu)救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头(tou),也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志(zhi),直吞咸京。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
注释
18.益:特别。
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。
欲:想
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
⑷斗牛:星名,二十八宿的斗宿与牛宿。
⑸心眼:心愿。