译文
我家注在西秦,开始只是(shi)靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
如果砍去了月中的桂树,月亮(liang)的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
骏马不急于进用而(er)驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
人们不知寒梅靠近溪水(shui)提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
寒水缓缓消退,岸(an)边留下一线沙痕(hen)。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
注释
(4)尔来:从那时以来。四万八千岁:极言时间之漫长,夸张而大约言之。秦塞:秦的关塞,指秦地。秦地四周有山川险阻,故称"四塞之地"。通人烟:人员往来。
9、风流:本指有才华而不拘礼法的风度,此处意喻多情。
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。
⑴淮阳多病:用汉代汲黯自喻。《汉书·汲黯传》:汲黯因屡谏而出为东海太守,“多病,卧阁内不出”。后徙为淮阳太守,“黯付谢不受印绶,诏数强予,然后奉诏。召上殿,黯泣曰:‘……臣常有狗马之心,今病,力不能任郡事。’”求欢:指饮酒。
仪:效法。
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。
(3)许史家:汉宣帝的外戚,代指豪门势家。