译文
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才(cai)能结束啊!
早晨后方送来(lai)一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们(men)却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
但(dan)愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
独自悲(bei)愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
注释
纵:听凭。
10. 到:到达。
⑻史策:即史册、史书。
①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:“朱樱春熟。”
⑶避地:避难而逃往他乡。
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
⑾思悠悠:思念之情绵绵不绝。