译文
为何贤臣品(pin)德虽同,却遭受不同结局?
不一会儿,此调象鹿鸣(ming)呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就(jiu)。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
高高的大堂深(shen)深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英(ying)雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
不死之国哪里可找?长寿之人(ren)持何神术?
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还(huan)在前方。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
注释
1、不并:不合、不靠在一起。并,一起。
5、“波澜”两句意谓我的心如同古井之水,永远不会泛起情感波澜。
222. 窃:窃取,偷到。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。