译文
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
其一
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
崇祯五年(公(gong)元1632年)十二月,我住在西湖(hu)(hu)边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上(shang)八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那(na)巨大的野猪射猎追赶。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
我在山中修身养性,观(guan)赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
注释
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
⑴落叶聚还(huán)散:写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。
(10)涕洟:目出为涕,鼻出为洟,即指眼泪鼻涕。这里谓哭泣。
【持操】保持节操
4、傅说(fù yuè):殷商时为胥靡(一种刑徒),筑于傅险(又作傅岩,在今山西平陆东)。商王武丁欲兴殷,梦得圣人,名曰说,视群臣皆非,使人求于野,得傅说。见武丁,武丁曰:“是也。”与之语,果圣人,举以为相,殷国大治。遂以傅险为姓,名为傅说。事迹见于《史记·殷本纪》等。
④飞红:落花。