译文
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
为寻幽静,半夜(ye)上(shang)四明山,
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
元丰二年(nian),中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再(zai)向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔(pan)常常卧病。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
雷师跟着咚咚敲鼓啊(a),风伯跟着扫尘把路辟通。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
在等待丈(zhang)夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野(ye)荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑(ban)斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
注释
⑸芳兰,芳香的兰草。
暮春:阴历三月。暮,晚。
⑤周:右的假借。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
51. 洌:水(酒)清。
富人;富裕的人。