译文
近(jin)日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
真可怜呵那无定河边(bian)成堆的白骨,
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
对着席(xi)案上的美食却难以下咽,拔出(chu)宝剑对柱挥舞发出长长的叹(tan)息。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路(lu)程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
朱门拥立虎士,兵戟罗列(lie)森森。
万古都有这景象。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
(5)九土:九州的土地。社:土地神。
悟:聪慧。
(3)金微:金微山,即今阿尔泰山,是当时边关要塞所在。
58.“五剧”一句:长安街道纵横交错,四通八达,与市场相连接。五剧,交错的路。三条,通达的道路。控,引,连接。三市,许多市场。“五剧”、三条”、“三市”都是用前人成语,其中数字均非实指。
3.共色:一样的颜色。共,一样。
②【杨柳】句:形容柳絮不扬。