译文
德才兼备的(de)人(ren)经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真(zhen)的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻(xun)求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
陈太丘和朋友相约同行,约定的时间在中午,过了中午朋友还没有到,陈太丘不再等候他而离(li)开(kai)了,陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁,在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在吗?”元方回答道:“我父亲等了您很久您却还没有到,已经离开了。”友人便生气地说道:“真不是人啊!和别人相约同行,却丢下别人先离开了。”元方说:“您与我父亲约在正午,正午您没到,就是不讲信用;对着孩子骂父亲,就是没有礼貌。”朋友感到惭愧,下了车想去拉元方的手,元方头也不回地走进家门。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
(织(zhi)女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札(zha)札的织布声。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
注释
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
怜:怜惜。
(33)间(jiàn)者:近来。
⑩歌眉:指歌歌女之眉。
34.辱人贱行:可耻的人格,卑贱的行为。