译文
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
柳荫深处传出乌鸦的(de)啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心(xin)。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔(pan),江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡(po)强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
孔明庙前有一株古(gu)老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
取(qu)食不苟且求得饱腹就行啊(a),穿衣不苟且求得暖身就好。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
注释
⑶“作书”四句:《庄子·桑更》:吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁能苦之。喻人君失去侍卫,即处危境。
⑷寸心:心中。
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
此:这样。
(5)巫山:在今四川省巫山县东。
(1)漏:漏壶,古代计时仪器。
[19]鸱枭(chīxiāo):猫头鹰,古人认为这是不祥之鸟。衡轭(è):车辕前的横木和扼马颈的曲木,代指车。衢:四通八达的道路。
聚:聚集。