译文
酿造清酒与甜酒,
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪(lang)。
那剪也剪不断(duan),理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在(zai)心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
我似相如,君似文君。相如如今(jin)老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客(ke)舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝(he)上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶(cha)来消磨时光。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
小伙子们真强壮。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
注释
③辘辘:车轮声。象征着农民军输的繁重和急迫。
(65)丹灶:炼丹炉。
(37)焕然与天下更始——明白宣示,同全国老百姓一道革新政事。
①子为王:指戚夫人所生的儿子赵王刘如意。
离宫:皇帝出巡在外住的行宫。
蓐:陈草复生。引申为草垫子、草席。
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
28.阖(hé):关闭。