译文
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中(zhong)断。
池塘上没有什么风(feng)(feng),只有那落日的(de)余辉(hui)(hui),杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
我独自守一盏残灯(deng),灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给(gei)周瑜的南宅呢?
咸平二年八月十五日撰记。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
注释
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。
蹇,骑驴。
12.康乐:指南朝著名山水诗人谢灵运,他继承他祖父的爵位,被封为康乐公。是南朝文学家。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
⑷空:指天空。
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
④忠魂:忠于国家的灵魂,忠于国家的心灵、精神。 魂:作者的原意是指死后的魂灵,这是古人的看法。