译文
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
还有眼睛直长的豺狼,来(lai)来往往群奔争先。
主人啊(a),你千万(wan)沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是(shi)十千还是八千。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫(gong)里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
于是编写《史记》。过了(liao)七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁(qian)蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
注释
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
(73)曾子:名参,孔子弟子,以纯孝著名。《淮南子·说山》:“曾子立孝,不过胜母之闾。”
2.冰绡:洁白的丝绸,比喻花瓣。
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
榴:石榴花。
徒:只,只会
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。