译文
不知婆婆什么口味,做好先让小(xiao)姑品尝。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着(zhuo)变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情(qing)话绵(mian)绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧(shao)成赤灰末。春天又回到水(shui)边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才(cai)觉察到有人前来。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹(ji)了。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
注释
欲:欲望,要求。
④ 吉士:男子的美称。
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
79.暖气二句:以寒谷变暖、死灰复燃喻己流放遇赦。
(4)李吉甫、李德裕:均唐代贤相。
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。
1.陈谏(jiàn)议:北宋陈省华(939年—1006年),字善则,北宋阆州阆中人,官至谏议大夫,故称之。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。