译文
山(shan)间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
地宅荒古(gu)长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水(shui)般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不(bu)见归雁将锦书传递。
群(qun)鸟在田野上飞(fei)翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
注释
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
[7]同赋:这里作"同赏"。三十六陂(bēi):泛指湖塘多。
⑴怀远:怀念远方的亲人。
⑸狖(yòu):长尾猿。
35. 将:将要,副词。泛:通“覂”,翻覆,覆灭。
④章:写给帝王的奏章