译文
抽刀切(qie)断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁(chou),愁思更加浓烈。
可怜楼上不停移动的(de)月光,应该照耀着离人的梳妆台。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
早(zao)晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长(chang)悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因(yin)?
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
注释
⑽琼娘:许飞琼,传说中的仙女。《汉武帝内传》:王母“命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”
9.荫(yìn):荫蔽。
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
233、蔽:掩盖。
110、不群:指不与众鸟同群。
(1)李杜:指李白和杜甫。