译文
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是(shi)一样的。
韩琦是宋朝的重臣,十分有(you)(you)名气。(他的)堂兄弟中有个人(ren)送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡(xiang),渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
其一
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车(che)上玉铃丁当响声错杂。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
明知道死别最(zui)后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
注释
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
⑾彼交:不急不躁。彼,通“匪”。交,通“绞”,急。纾:怠慢。
(89)窀穸(zhūnxī)——墓穴。这句说:只有你的墓穴,还没有筹划措办罢了。
⑵吠:狗叫。
(30)曾(zēng)观弈者之不若已:简直连看棋的人都赶不上了。曾,乃,竟。不若,不如。已,同“矣”。