译文
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山(shan)琼阁。
他天天把相会的佳期耽误。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着(zhuo)混乱之际操持国家大权,杀害(hai)君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火(huo)中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声(sheng)不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
成群的鸡正在乱叫(jiao),客人来时,鸡又争又斗。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
注释
徐门:即徐州。
23、且:犹,尚且。
⑴明府:唐人对县令的尊称。灵武:即灵州(治所在今宁夏灵武县)。
管:管仲。助齐桓公富国强兵,成为霸主。
16、老子:即老聃。姓李名耳,春秋时楚国苦县人,为周朝的柱下史、守藏史。相传著《老子》五千余言。庄周:战国时宋国蒙县人,曾为蒙漆园吏。相传著《庄子》十余万言。两人都是道家的创始人。
⑥断魂:形容极其哀伤。
许昌:古地名,在今河南境内。