译文
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭(ting)院。
暴风吹我飘行(xing)到东南(nan),南行来到吴郡会稽郡。
青漆的楼(lou)阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
其二
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
迷(mi)雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至(zhi)道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
注释
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。
{不亦说乎}乎:语气词。
④荫:遮蔽。此:指涧底松。条:树枝,这里指树木。
⒀谁倚:各本作“谁寄”,此从《词综》卷十九、知不足斋丛书本《苹洲渔笛谱》。
⑤月浸葡萄十里:月光泻在十里西湖上,现出葡萄般的深绿色。
(14)贿:财物,指嫁妆,妆奁(lián)。以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧,只要卜筮的结果好,你就打发车子来迎娶,并将嫁妆搬去。
科:科条,法令。
3.酒星:即酒旗星,古星名。此之谓善饮酒之人;
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。