译文
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来(lai)人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
昔日一起在(zai)越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
而这时候,满(man)天风雨,只有我一个人的身影(ying)独自离开了那西楼。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
跂(qǐ)
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又(you)跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和(he)春风相伴随了。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料(liao)想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
注释
⑷杀气:战争氛围。关右:函谷关以西的地方,在今陕西省中部地区。晴:一本作“清”。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
⑴宗臣:后人崇拜的大臣。
35.汀:水中或水边的平地。杜若:一种香草。
⑤亘(gèn):绵延。
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
38.金石可镂:金:金属。石:石头。镂:原指在金属上雕刻,泛指雕刻。
暇:空闲。
1.白屋:以白茅覆盖的屋,贫者所居。