译文
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了(liao)金银台。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无(wu)人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
听起来会感到峨峨的青山(shan)飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
在东篱边饮(yin)酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
为什么还要滞留远方?
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们(men)无效。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
注释
⑸楼头:楼上。 唐王昌龄《青楼曲》之一:“楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入 建章 。” 郭沫若《前茅·暴虎辞》:“猛虎在圈中,成羣相聚处……楼头观者人如堵。”
⑴侍御:官职名。
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
11、都来:算来。