译文
西城的杨柳逗留着(zhuo)春天的柔情,使我(wo)想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野(ye),红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
昔日石人何在,空余荒草野径。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
待到菊花黄时自家的酒(jiu)酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
屋里,
除夕夜(ye)高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣(xin)赏一曲觱篥。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗(an)暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民(min)间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
注释
雁程:雁飞的行程。
戚然:悲伤的样子
4.先:首先,事先。
⒃浩然:刚直正大之气。
⑶朝露:清晨的露水。晞:天亮,引申为阳光照耀。
⑨云万叠:形容云海苍茫辽远之貌。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
⑹无情故:不问人情世故。