译文
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
白发垂到了(liao)(liao)肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
周厉王不听,在这种情况下(xia)老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把(ba)这个暴君放逐到彘地去了。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
我也算没(mei)有糟踏国家的俸禄。
从其最(zui)初的发展,谁能预料到后来?
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想(xiang)她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又(you)回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
注释
②何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。
天公:指天,即命运。
9.怀:怀恋,心事。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
律回:即大地回春的意思。
⑼未稳:未完,未妥。
(10)连宵:整夜。脉脉:通“霢霢”,细雨连绵。飕飕:状声词,形容风声。
(7)绳约:束缚,限制。
兴德之言:发扬圣德的言论。