译文
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡(shui)帐。逐次地打(da)开屏风放下珠帘。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横(heng)流。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能(neng)嫁给东风,随风而去呢。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖(qi)息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
注释
6.凭寄:凭谁寄,托谁寄。
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近
杨子之竖追:之:的。
⑹还视:回头看。架:衣架。
⑨朕:皇帝的自称。先生:指毛伯温。
絮:棉花。