译文
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷(fen)纷散去,凄(qi)然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首(shou)恨依依。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
说话娇滴滴,如(ru)同连珠炮。
今(jin)天我重又记起,和她分别时她泪水(shui)涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院(yuan)门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀(huai)霜雪一样高洁冰清。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
注释
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。
⑶断雁:失群孤雁
⑸林栖者:山中隐士
[94]“腾文鱼”二句:飞腾的文鱼警卫着洛神的车乘,众神随着叮当作响的玉鸾一齐离去。腾,升。文鱼,神话中一种能飞的鱼。警乘,警卫车乘。玉銮,鸾鸟形的玉制车铃,动则发声。偕逝,俱往。
10.兵革不休以有诸侯:
5 、自裁:自杀。
⑧满:沾满。
⑧临河:去河边。濯缨:李陵赠别苏武的诗中有“临河濯长缨,念别怅悠悠”两句,本诗意思是说,“垂泪千行”就可“濯缨”,所以不用象李陵、苏武分别时那样到河中去“濯长缨”了。