译文
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
那只受伤的(de)野(ye)雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾(qing)斜而下。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军(jun),只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约(yue)把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
草木由青(qing)变衰,我来到剑阁之外,为兵戈(ge)阻断,在江边渐渐老去。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲(qin)热无计想,并蒂莲
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
注释
36.土伯:地下王国的神灵。约:弯曲。一说,尾也。一说,肚下肉块。
③黄衫:贵族的华贵服装。
(40)役: 役使
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。
(46)争得:怎得,怎能够。
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
及难:遭遇灾难
(10)葵藿:葵是向日葵;藿是豆叶。