译文
又到了春天快要结束之(zhi)时,这让人怎么走出翠绿的(de)(de)帷帐?
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
早到梳妆台,画眉像扫地。
日(ri)暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我(wo)怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆(yuan)圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
初次和她(ta)相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军(jun),只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直(zhi)到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
恐怕自身遭受荼毒!
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
注释
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。
114. 数(shuò):多次。
⑺相期:期待;相约。这里指互相希望和勉励。
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
④弄儿:逗小孩。戏:玩耍。
③青门:古长安城门名。邵平为秦东陵侯,秦破,寓居青门外种瓜,其瓜甚佳,以东陵瓜或青门瓜名闻遐迩。