译文
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这(zhe)里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮(yin)不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容(rong)的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相(xiang)通。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重(zhong)要的,这又使我感(gan)到茫茫然失落什么了。
注释
①丹霄:指朝廷。
狎(xiá):亲近。
17.说:通“悦”,高兴。
凿:通"爵",古代饮酒的器具。
⑾牵牛:牵牛星,即牛郎星。此指牛郎织女故事。
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。