译文
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁(jie)的月(yue)光下僧人正敲着山门。
要赶紧描眉擦(ca)粉梳妆打扮,莫(mo)非是我的丈夫快要回来。
北行来到回水之地,一起(qi)饿死何乐可为?
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
注释
⒀尚:崇尚。
秦山:指长安以南的终南山,山为秦岭山脉一部分,故云秦山。破碎:终南诸峰,大小错综,登高眺望,山峦如破碎。
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。
(5)桑林:传说中商汤时的乐曲名。
②紧把:紧紧握住。
④齐棹:整齐地举起船浆。