译文
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大(da)(da)酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着(zhuo)枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头(tou)下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料(liao)),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
注释
(10)之:来到
③牧竖:牧童。
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。
92、下官:县丞自称。
44.旖旎:此为花朵繁盛的样子。都房:北堂。
189、閴:寂静。
27.辞:诀别。
87. 以:介词,后省宾语(之)。