译文
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长(chang)?
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪(xue)。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
魂魄归来吧!
独自怜惜从京城里(li)出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
何必吞黄金,食白玉?
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物(wu)变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是(shi)把亭子称(cheng)为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像(xiang)车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
注释
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。
⑶操持:常释为料理、操办、处理等。于此,则意为操守。如杜甫《东津送韦讽摄阆州录事》:“推荐非承乏,操持必去谦。”
舞红:指落花。
32.俨:恭敬的样子。
当偿者:应当还债的人。
13.沉舟:这是诗人以沉舟、病树自比。