译文
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
请(qing)问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开(kai)柴门。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
壬戌年秋,七(qi)月十六(liu)日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬(jing)酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘(pai)徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然(ran)如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
笔墨收起了,很久不动用。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂(piao)杵河流平原都红遍。
注释
⑧怯雨羞云,羞怯于男女之情。战国楚宋玉《高唐赋序》载,楚襄王游高唐,梦与神女欢嫌。别时不山神女对他说:“妾巨为行云,葬为行雨”。后便以“云雨”代指男女欢合。
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
(1)小苑:皇宫的林苑。
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
③思:悲也。