译文
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆(ba)中(zhong)间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了(liao)。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
到了曲沃(wo)这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
唉!公卿大夫们现在正被朝(chao)廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
空旷庭院多落(luo)叶,悲慨方知已至秋。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
注释
⑵桂魄:月亮的别称。古人称月体为魄,又传月中有桂树,故称月亮为“桂魄”。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
走傍:走近。
285、故宇:故国。
(56)瑶草:仙山中的芳草。这里比喻闺中少妇。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。