译文
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公(gong)贵胄们同杯喝酒。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
每一个(ge)少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜(xi)欢少女闭上(shang)眼睛。
四方中外,都来接受教化,
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
草原上围观的人不由自主(zhu)地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
驾驭着(zhuo)玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
注释
4、压翠:指双眉紧皱,如同挤压在一起的青翠远山。
109.涉江、采菱:楚国歌曲名。
⑿谢公:指晋太傅太保谢安。安,少有重名,累辟皆不起,每游赏,必携妓以从。年四十,方有仕官意。桓温请为司马。简文帝死,桓温欲篡晋,以势劫安,安不为所动,温谋终不成。后为尚书仆射,领吏部,加后将军,一心辅晋。太元八年苻坚攻晋,加安征讨大都督,以总统淝水之战功,拜太保。卒赠太傅。
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。
44. 负者:背着东西的人。
87.曼泽:细腻润泽。
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
143.汩(yu4玉):形容匆匆而行。