译文
秋天花草凋零(ling),微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
可是(shi)今夜的新月在那树梢上仰卧着(zhuo),我中(zhong)午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
赏罚适当一一分清。
天禧初年的时候,真宗(zong)下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
趴在栏杆远望(wang),道路有深情。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如(ru)果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
注释
(03)得,应该。汉·司马迁《史记·项羽本纪》:“君为我呼入,吾得兄事之。”
⑤醉脸春融:酒后醉意,泛上脸面,好像有融融春意。
斥:呵斥。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
晓畅:谙熟,精通。
⑹郭汾阳:即郭子仪,唐代名将,曾任朔方节度使,以功封汾阳郡王。